Korean-inspired bakery transported straight from Seoul with viral Dubai cookies, salt bread, and onigiri croissants; upstairs workspace buzzes with energy and K-pop.