Cash-only spot serving stellar homemade pork spring rolls and chicken noodle soup—order ahead and grab fresh, no-frills Sichuan comfort food before they close early.