Budget-friendly Korean spot serving tender bulgogi and flavorful bibimbap with banchan sides and lightning-fast service.