Anton's hand-cut angel hair and exquisite roast beef sandwich with caramelized onions make this West Village classic worth the reservation.