Spin through curated vinyl, sip espresso tonics, and catch live jazz at this Greenpoint hidden gem where owner Lucas curates everything—music, art, and energy—with real care.