New Dumbo flagship with soaring ceilings, warm ambient lighting, and spotless locker rooms that make post-workout prep feel luxe—plus Sweetgreen and Juice Press steps away.