Cozy Korean spot serving grilled cheese bulgogi sandwiches with killer kimchi sauce and attentive staff, though cleanliness could use work.