Cozy Williamsburg spot known for its smooth, above-average coffee and stellar bacon-egg-cheese bagel; quirky art-filled space perfect for lingering.