Williamsburg dive with legendarily cheap drinks and a relaxed back patio where regulars like Willy the bartender make everyone feel at home.