Clerkenwell's Chinese massage clinic offers good value deep tissue work, but language barriers and booking issues frustrate the experience.