Warm cookies meet creamy ice cream in perfectly balanced bites—a late-night Hell's Kitchen spot that nails both the comfort and the indulgence.