Macrobiotic omakase bentos with grilled salmon, kelp noodles, and garden vegetables tucked in a curated shop—light, healthful fine dining at a fraction of the cost.