Killer brunch spot with fluffy pancakes, excellent burritos, and a beautiful open-air setup with fireplace—expect a wait, so book ahead.