Fresh teriyaki bowls, dollar lemonades, and speedy service make this Bedford-Stuyvesant Japanese spot a reliable favorite.