Northeast LA pho destination with rich broth, char-broiled spring rolls, and an avocado boba shake that surprises even the skeptical.