Lively pizzeria crafting cloud-light Neapolitan dough crowned with standout toppings like Cacio e Pepe and fried cauliflower; dog-friendly with membership perks.