Charming 18th arrondissement bookstore with impeccable service, beautiful stationery, and a cozy bar area—they even wrap gifts by hand.