Hole-in-the-wall Cantonese gem with hand-pulled noodles and beef broccoli that've kept families coming back for decades.