Work out on solid outdoor equipment at this free Flatbush fitness area with dip bars, pull-up machines, and a laid-back community vibe.