Grab smoky lamb and cauliflower skewers with fresh-pressed sugarcane juice at this trendy East Village spot—perfect for late-night cravings without the price tag.