Intimate East Village café hidden in plain sight, serving excellent espresso in a space that feels like your own discovery.