Stellar espresso, a free book library, and laid-back outdoor seating make this 4.9-rated Bushwick café worth the stop—no tips accepted, just vibes and great coffee.