Quirky Sunset Park luncheonette blending Korean bulgogi with classic deli sandwiches and coffee—a beloved local spot with serious portions and loyal regulars.