Serious art collectors and curious visitors converge here for museum-quality paintings and a gallerist (Mark) who actually cares about matching you with work that moves your soul.