Washington Heights bar built for late-night crews with pop and hip-hop vibes, strong drinks, and the kind of social buzz that keeps people coming back.