Late-night creative hub in Logan Circle with fair pricing, excellent service, and a chill lounge vibe.