BNP Distributing Company is a hidden late-night gem where the energy stays lively and social well past dark on the Upper East Side.