Tiny Flatiron coffee bar churning out the viral crème brûlée latte and solid Americanos—grab-and-go spot with outdoor seating and modern vibes.