Williamsburg café with indie and folk music, cozy corners, and that effortlessly cool vibe you'll want to linger in.