Grab banana caramel pancakes and bold espresso at this Bay Ridge hidden gem, then stay for board games and late-night vibes with reliable WiFi and outlets.