Late-night local bar where regulars gather for drinks and the kind of casual fun that makes a neighborhood tick.