Crispy panko French toast and perfectly fried tater tots make this Koreatown spot the ideal affordable breakfast destination, with a relaxed vibe perfect for groups.