Welcoming Filipino spot where friendly staff guide newcomers through flavorful classics like tamarind soup; they'll let you sample before you buy.