Strawberry matcha and custard tarts that hit different, plus baristas (Esma and Beyza) who actually make you feel welcome.