Creative bagels like the Royal Palm and massive egg sandwiches on fluffy focaccia draw lines that move fast thanks to efficient staff.