Quirky soda fountain and candy shop with retro charm—stop by for creative desserts and nostalgic vibes in a cozy Upper East Side setting.