Classic panini counter in Flatiron serving simple, craveable sandwiches over a jazzy, low-key soundtrack.