Turkish kitchen where former butchers craft flavorful kebabs and gyros at fast-food prices; covered patio in back invites long meals while the front counter keeps things casual.