Pan-roasted chicken and seafood paella hit different at this lively Riverdale spot; crispy calamari and thoughtful service make it ideal for dates or celebrations.