Quirky Dalston bar slinging loaded fries with beef brisket and freshly made cocktails in charming glasses; don't judge by portion size, these small plates pack serious flavor.