Penn Quarter coffee shop roasting their own beans and making standout cortados, plus bourbon chicken soup and apple fritters.