Intimate West Village hideaway serving classic Italian fare in a cozy, candlelit space perfect for a genuine date night.