Georgetown's cozy French café serves authentic pastries and coffee in an intimate setting perfect for quiet foodie dates.