Food hall on H Street housing Double Up's wagyu burgers, Nashville hot chicken, and Auntea's strawberry slush under one roof.