Wood-fired Neapolitan pizza with pristine charring, house-made pasta, and a beer-garden–style setup perfect for groups splitting pies and staying late.