Upscale steakhouse where top-tier beef, thoughtful service from staff like Oscar and Collen, and elegant ambiance justify the splurge.