Hidden gem pizza spot in Mar Vista with a friendly crew, crispy garlic crust, and nice outdoor seating—worth the detour from your usual pizza rotation.