Lindsay Risk's curated boutique overflows with vintage archival pieces and handmade finds—every item chosen with real intention, nothing random.