Crispy tilapia and chicken ka pao shine at this Mount Pleasant Thai spot that stays open late with a vibey atmosphere.