H Street rotisserie spot serves half-chicken with two sides for $18, featuring tender birds that aren't dry plus jazz soundtrack.